Què vol dir DiLi Almassora
DiLi Almassora és l’acrònim del Servei de Dinamització Lingüística de l’Ajuntament d'Almassora. El primer element (DiLi) correspon, d’una banda, a la simplificació del nom del departament:
Servei de Dinamització Lingüística
D’una altra banda, la reproducció gràfica de la forma digues-li, expressada col•loquialment, és di-li. Així, DiLi Almassora suposa, alhora, una invitació a usar el nom tradicional del poble i una simplificació del nom del servei.
Què fa DiLi Almassora
Les funcions del Servei de Dinamització Lingüística són les següents:
- Promoure l’ús del valencià en els diferents àmbits d’actuació municipal, especialment en allò que faça efectiu l’acompliment de la legislació en matèria lingüística i la coordinació amb les activitats i els objectius de promoció de l’ús del valencià aprovades pel Consell de la Generalitat Valenciana.
- Programar i realitzar campanyes municipals de sensibilització i promoció de l’ús del valencià i de normalització lingüística.
- Realitzar activitats per al foment de l’ús del valencià en determinats àmbits específics, com ara l’esport i el lleure, els joves, les associacions cíviques, el comerç, etc., tot col•laborant amb les diverses regidories en l’organització d’activitats o en la prestació de serveis.
- Promoure l’aprovació del reglament municipal de normalització lingüística i coordinar la seua aplicació mitjançant un pla d’actuació.
- Dinamitzar i impulsar l’ús del valencià a l’interior de l’ajuntament i facilitar assessorament en els aspectes lingüístics i de llenguatges específics.
- Donar suport a la traducció i correcció de textos de les publicacions de l’ajuntament i d’aquells altres que tindran una gran difusió o es consideren necessaris, així com potenciar el valencià com a llengua d’una possible ràdio i/o televisió local d’Almassora amb emissions continuades.
- Organitzar cursos d’ensenyament del valencià per a funcionaris, treballadors públics i població adulta no escolaritzada.
- Assessorar, com a servei públic, legalment i administrativa, en els assumptes de drets lingüístics.
- Assessorar, preparar i proposar barems als exercicis de valencià que caldrà realitzar en les proves d’accés de les convocatòries públiques a l’Ajuntament d’Almassora.
- Informar i assessorar la ciutadania sobre les ajudes per al foment del valencià, procedents de la Generalitat Valenciana i d’altres institucions, a més de convocar subvencions o ajudes que anualment es destinaran a les activitats d’entitats, associacions o empreses que utilitzen el valencià al municipi d’Almassora.
- Realitzar programes de normalització lingüística de la senyalització escrita al municipi d’Almassora, els quals hauran de referir-se a tota la retolació pública i en particular a la que siga competència de l’ajuntament; s’hi inclouran indicadors a l’interior dels edificis municipals, rètols dels noms de vies públiques, monuments, senyals de tràfic, etc.
- Elaborar i difondre models de documents en valencià entre la ciutadania.
Activitats realitzades
Els principals projectes que ha desenvolupat el Servei de Dinamització Lingüística poden agrupar-se d’acord amb els següents apartats:
- assessorament (formació indirecta): correcció de textos, consultes puntuals (sobre lèxic, norma, estil, drets lingüístics, etc.), sistemes de traducció i correcció;
- formació directa: Curs d’introducció al llenguatge administratiu, Eines lingüístiques per al comerç; Llengua i cultura valenciana per a immigrants;
- dinamització: activitats adreçades als escolars, al comerç, a altres col•lectius i a la ciutadania en general;
- col•laboració: amb la xarxa tècnica de serveis lingüístics municipals valencians, l’AVL i la Generalitat Valenciana (pel que fa a la gestió d’informació, de subvencions, etc.); amb altres institucions (com ara les universitats valencianes, etc.).
Serveis que ofereix
Actualment, les dues línies principals de treball del Servei de Dinamització Lingüística d’Almassora són:
|
Dinamització lingüística
